fish 1.21.8 - en to en translation catalogue (129 entries)

en: 	with parameter list '%ls'
en: 	with parameter list “%ls”

en: %ls: %ls'%ls' terminated by signal %ls (%ls)
en: %ls: %ls“%ls” terminated by signal %ls (%ls)

en: %ls: '%ls' is a rotten symlink
en: %ls: “%ls” is a rotten symlink

en: %ls: '%ls' is not a directory
en: %ls: “%ls” is not a directory

en: %ls: '%ls' is not a file
en: %ls: “%ls” is not a file

en: %ls: '%ls' is not a job
en: %ls: “%ls” is not a job

en: %ls: '%ls' is not a valid variable name
en: %ls: “%ls” is not a valid variable name

en: %ls: Argument '%ls' is not a number
en: %ls: Argument “%ls” is not a number

en: %ls: Argument '%ls' is out of range
en: %ls: Argument “%ls” is out of range

en: %ls: Argument '%ls' must be an integer
en: %ls: Argument “%ls” must be an integer

en: %ls: Block mismatch: '%ls' vs. '%ls'
en: %ls: Block mismatch: “%ls” vs. “%ls”

en: %ls: Can't put job %d, '%ls' to background because it is not under job control
en: %ls: Can't put job %d, “%ls” to background because it is not under job control

en: %ls: Can't put job %d, '%ls' to foreground because it is not under job control
en: %ls: Can't put job %d, “%ls” to foreground because it is not under job control

en: %ls: Error encountered while sourcing file '%ls':
en: %ls: Error encountered while sourcing file “%ls”:

en: %ls: Error while reading file '%ls'
en: %ls: Error while reading file “%ls”

en: %ls: Function '%ls' already exists. Cannot create copy '%ls'
en: %ls: Function “%ls” already exists. Cannot create copy “%ls”

en: %ls: Function '%ls' does not exist
en: %ls: Function “%ls” does not exist

en: %ls: Illegal function name '%ls'
en: %ls: Illegal function name “%ls”

en: %ls: Invalid character '%lc' in variable name. Only alphanumerical characters and underscores are valid in a variable name.
en: %ls: Invalid character “%lc” in variable name. Only alphanumerical characters and underscores are valid in a variable name.

en: %ls: Invalid index starting at '%ls'
en: %ls: Invalid index starting at “%ls”

en: %ls: Invalid variable name '%ls'
en: %ls: Invalid variable name “%ls”

en: %ls: Key with name '%ls' does not have any mapping
en: %ls: Key with name “%ls” does not have any mapping

en: %ls: No binding found for key '%ls'
en: %ls: No binding found for key “%ls”

en: %ls: No binding found for sequence '%ls'
en: %ls: No binding found for sequence “%ls”

en: %ls: No key with name '%ls' found
en: %ls: No key with name “%ls” found

en: %ls: Option '%lc%ls' doesn't allow an argument
en: %ls: Option “%lc%ls” doesn't allow an argument

en: %ls: Option '%ls' is ambiguous
en: %ls: Option “%ls” is ambiguous

en: %ls: Option '%ls' requires an argument
en: %ls: Option “%ls” requires an argument

en: %ls: Option '--%ls' doesn't allow an argument
en: %ls: Option “--%ls” doesn't allow an argument

en: %ls: Permission denied: '%ls'
en: %ls: Permission denied: “%ls”

en: %ls: Process %d, '%ls' %ls'%ls' terminated by signal %ls (%ls)
en: %ls: Process %d, “%ls” %ls“%ls” terminated by signal %ls (%ls)

en: %ls: Second argument must be 'in'
en: %ls: Second argument must be “in”

en: %ls: Seed value '%ls' is not a valid number
en: %ls: Seed value “%ls” is not a valid number

en: %ls: The directory '%ls' does not exist
en: %ls: The directory “%ls” does not exist

en: %ls: The name '%ls' is reserved,
    and can not be used as a function name
en: %ls: The name “%ls” is reserved,
    and can not be used as a function name

en: %ls: Tried to change the read-only variable '%ls'
en: %ls: Tried to change the read-only variable “%ls”

en: %ls: Tried to set the special variable '%ls' to an invalid value
en: %ls: Tried to set the special variable “%ls” to an invalid value

en: %ls: Tried to set the special variable '%ls' with the wrong scope
en: %ls: Tried to set the special variable “%ls” with the wrong scope

en: %ls: Type 'help %ls' for related documentation
en: %ls: Type “help %ls” for related documentation

en: %ls: Unknown block type '%ls'
en: %ls: Unknown block type “%ls”

en: %ls: Unknown color '%ls'
en: %ls: Unknown color “%ls”

en: %ls: Unknown error trying to bind to key named '%ls'
en: %ls: Unknown error trying to bind to key named “%ls”

en: %ls: Unknown error trying to locate directory '%ls'
en: %ls: Unknown error trying to locate directory “%ls”

en: %ls: Unknown input function '%ls'
en: %ls: Unknown input function “%ls”

en: %ls: Unknown job '%ls'
en: %ls: Unknown job “%ls”

en: %ls: Unknown option '%ls'
en: %ls: Unknown option “%ls”

en: %ls: Unknown signal '%ls'
en: %ls: Unknown signal “%ls”

en: %ls: Unrecognized option '%lc%ls'
en: %ls: Unrecognized option “%lc%ls”

en: %ls: Unrecognized option '--%ls'
en: %ls: Unrecognized option “--%ls”

en: %ls: Warning: universal scope selected, but a global variable '%ls' exists.
en: %ls: Warning: universal scope selected, but a global variable “%ls” exists.

en: %ls: any second argument must be 'if'
en: %ls: any second argument must be “if”

en: %ls: can only take 'if' and then another command as an argument
en: %ls: can only take “if” and then another command as an argument

en: %s: '%s' is not a number\n
en: %s: “%s” is not a number\n

en: %s: Could not find '%s'\n
en: %s: Could not find “%s”\n

en: %s: Could not parse launcher string '%s'
en: %s: Could not parse launcher string “%s”

en: %s: Could not parse mimetype from argument '%s'
en: %s: Could not parse mimetype from argument “%s”

en: %s: Default launcher '%s' does not specify how to start
en: %s: Default launcher “%s” does not specify how to start

en: %s: Invalid mask '%s'\n
en: %s: Invalid mask “%s”\n

en: %s: Unknown function '%s'\n
en: %s: Unknown function “%s”\n

en: %s: Unsupported switch '%c' in launch string '%s'
en: %s: Unsupported switch “%c” in launch string “%s”

en: %s: no such abbreviation '%s'\n
en: %s: no such abbreviation “%s”\n

en: '%ls' has %ls
en: “%ls” has %ls

en: 'begin' unconditional block
en: “begin” unconditional block

en: 'for' block
en: “for” block

en: 'if' conditional block
en: “if” conditional block

en: 'return' builtin command outside of function definition
en: “return” builtin command outside of function definition

en: 'switch' block
en: “switch” block

en: 'while' block
en: “while” block

en: Alias for 'move delete packages'
en: Alias for “move delete packages”

en: Alias for 'update'
en: Alias for “update”

en: An error occurred while redirecting file '%s'
en: An error occurred while redirecting file “%s”

en: Attempting to use '%ls' instead
en: Attempting to use “%ls” instead

en: Check that your terminal type, '%ls', is supported on this system
en: Check that your terminal type, “%ls”, is supported on this system

en: Commands may not contain variables. Use the eval builtin instead, like 'eval %ls'. See the help section for the eval command by typing 'help eval'.
en: Commands may not contain variables. Use the eval builtin instead, like “eval %ls”. See the help section for the eval command by typing “help eval”.

en: Complete "svn diff" arguments
en: Complete “svn diff” arguments

en: Could not autoload item '%ls', it is already being autoloaded.
en: Could not autoload item “%ls”, it is already being autoloaded.

en: Could not send job %d ('%ls') to foreground
en: Could not send job %d (“%ls”) to foreground

en: Could not write profiling information to file '%s'
en: Could not write profiling information to file “%s”

en: Create a CVS repository if it doesn\t
en: Create a CVS repository if it doesn't exist

en: Did you mean %ls{$%ls}%ls? The '$' character begins a variable name. A bracket, which directly followed a '$', is not allowed as a part of a variable name, and variable names may not be zero characters long. To learn more about variable expansion in fish, type 'help expand-variable'.
en: Did you mean %ls{$%ls}%ls? The “$” character begins a variable name. A bracket, which directly followed a “$”, is not allowed as a part of a variable name, and variable names may not be zero characters long. To learn more about variable expansion in fish, type “help expand-variable”.

en: Did you mean (COMMAND)? In fish, the '$' character is only used for accessing variables. To learn more about command substitution in fish, type 'help expand-command-substitution'.
en: Did you mean (COMMAND)? In fish, the “$” character is only used for accessing variables. To learn more about command substitution in fish, type “help expand-command-substitution”.

en: Error while searching for command '%ls'
en: Error while searching for command “%ls”

en: Expected a command, but instead found a pipe. Did you mean 'COMMAND; or COMMAND'? See the help section for the 'or' builtin command by typing 'help or'.
en: Expected a command, but instead found a pipe. Did you mean “COMMAND; or COMMAND”? See the help section for the “or” builtin command by typing “help or”.

en: Expected a command, but instead found an '&'. Did you mean 'COMMAND; and COMMAND'? See the help section for the 'and' builtin command by typing 'help and'.
en: Expected a command, but instead found an “&”. Did you mean “COMMAND; and COMMAND”? See the help section for the “and” builtin command by typing “help and”.

en: Illegal command name '%ls'
en: Illegal command name “%ls”

en: Illegal file descriptor in redirection '%ls'
en: Illegal file descriptor in redirection “%ls”

en: Invalid value '%s' for debug level switch
en: Invalid value “%s” for debug level switch

en: Job %d, '%ls' has %ls
en: Job %d, “%ls” has %ls

en: Job '%ls', process '%ls' has inconsistent state 'completed'=%d
en: Job “%ls”, process “%ls” has inconsistent state “completed”=%d

en: Job '%ls', process '%ls' has inconsistent state 'stopped'=%d
en: Job “%ls”, process “%ls” has inconsistent state “stopped”=%d

en: More than one job in foreground: job 1: '%ls' job 2: '%ls'
en: More than one job in foreground: job 1: “%ls” job 2: “%ls”

en: No matches for wildcard '%ls'.
en: No matches for wildcard “%ls”.

en: Pass the output through 'pr'
en: Pass the output through “pr”

en: Provide help on the 'gem' command
en: Provide help on the “gem” command

en: Remove \conflicted state on working copy files or directories.
en: Remove conflicted state on working copy files or directories.

en: Replace non-graphic characters with '?'
en: Replace non-graphic characters with “?”

en: Replace revision\s
en: Replace revisions

en: Report 'unmanaged' or rogue files in the gem repository
en: Report “unmanaged” or rogue files in the gem repository

en: Request compression level \# for net traffic.
en: Request compression level # for net traffic.

en: Requested redirection to '%ls', which is not a valid file descriptor
en: Requested redirection to “%ls”, which is not a valid file descriptor

en: Send job %d '%ls' to background
en: Send job %d “%ls” to background

en: Send job %d, '%ls' to foreground
en: Send job %d, “%ls” to foreground

en: The '$' begins a variable name. It was given at the end of an argument. Variable names may not be zero characters long. To learn more about variable expansion in fish, type 'help expand-variable'.
en: The “$” begins a variable name. It was given at the end of an argument. Variable names may not be zero characters long. To learn more about variable expansion in fish, type “help expand-variable”.

en: The '$' character begins a variable name. The character '%lc', which directly followed a '$', is not allowed as a part of a variable name, and variable names may not be zero characters long. To learn more about variable expansion in fish, type 'help expand-variable'.
en: The “$” character begins a variable name. The character “%lc”, which directly followed a “$”, is not allowed as a part of a variable name, and variable names may not be zero characters long. To learn more about variable expansion in fish, type “help expand-variable”.

en: The '%ls' command can not be used immediately after a backgrounded job
en: The “%ls” command can not be used immediately after a backgrounded job

en: The '%ls' command can not be used in a pipeline
en: The “%ls” command can not be used in a pipeline

en: The file '%ls' is not executable by this user
en: The file “%ls” is not executable by this user

en: The function '%ls' calls itself immediately, which would result in an infinite loop.
en: The function “%ls” calls itself immediately, which would result in an infinite loop.

en: The pointer '%ls' is invalid
en: The pointer “%ls” is invalid

en: The pointer '%ls' is null
en: The pointer “%ls” is null

en: Tokenizer error: '%ls'
en: Tokenizer error: “%ls”

en: Tried to evaluate commands using invalid block type '%ls'
en: Tried to evaluate commands using invalid block type “%ls”

en: Tried to use terminfo string %s on line %ld of %s, which is undefined in terminal of type "%ls". Please report this error to %s
en: Tried to use terminfo string %s on line %ld of %s, which is undefined in terminal of type “%ls”. Please report this error to %s

en: Unable to expand variable name '%ls'
en: Unable to expand variable name “%ls”

en: Unable to find a process '%ls'
en: Unable to find a process “%ls”

en: Unexpected token of type '%ls'
en: Unexpected token of type “%ls”

en: Unknown builtin '%ls'
en: Unknown builtin “%ls”

en: Unknown command '%ls'. Did you mean 'set %ls %ls'? See the help section on the set command by typing 'help set'.
en: Unknown command “%ls”. Did you mean “set %ls %ls”? See the help section on the set command by typing 'help set'.

en: Unknown command '%ls'. Did you mean to run %ls with a modified environment? Try 'env %ls=%ls %ls%ls'. See the help section on the set command by typing 'help set'.
en: Unknown command “%ls”. Did you mean to run %ls with a modified environment? Try “env %ls=%ls %ls%ls”. See the help section on the set command by typing “help set”.

en: Unknown function '%ls'
en: Unknown function “%ls”

en: Use \editor for editing log information.
en: Use editor for editing log information

en: Use \tmpdir for temporary files.
en: Use tmpdir for temporary files

en: Variables may not be used as commands. Instead, define a function like 'function %ls; %ls $argv; end' or use the eval builtin instead, like 'eval %ls'. See the help section for the function command by typing 'help function'.
en: Variables may not be used as commands. Instead, define a function like “function %ls; %ls $argv; end” or use the eval builtin instead, like “eval %ls”. See the help section for the function command by typing “help function”.

en: Variables may not be used as commands. Instead, define a function or use the eval builtin instead, like 'eval %ls'. See the help section for the function command by typing 'help function'.
en: Variables may not be used as commands. Instead, define a function or use the eval builtin instead, like “eval %ls”. See the help section for the function command by typing 'help function'.

en: exit handler for job %d, '%ls'
en: exit handler for job %d, “%ls”

en: handler for generic event '%ls'
en: handler for generic event “%ls”

en: handler for variable '%ls'
en: handler for variable “%ls”

en: in function '%ls'
en: in function “%ls”

en: list all 'gem' commands
en: list all “gem” commands
